The truth about baptism of the Spirit

The truth about baptism of the Spirit

Main Verse

『2 Timothy 2:15』 Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.

『디모데후서 2:15』 너는 진리의 말씀을 바르게 나누어 네 자신을 [하나님]께 인정받은 자로, 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 나타내도록 연구하라.

Outline

  1. Baptism of the Spirit 성령침례
    First question: What is the biblical definition of the Baptism of the Spirit?  첫째 질문 : 성령침례의 성경적 정의는 무엇인가?
  2. Baptism with Fire 불 침례
    So, the second question is: What does it mean to be baptized with fire?  그렇다면, 두번 째 질문은 불로 침례를 받는다는 것은 무엇을 의미하는가? 입니다.
  3. Filling of the Spirit 성령 충만
    So, the third question is this: What is the exact biblical definition of the Filling of the Spirit?  그렇다면 세번 째 질문이 이것입니다. 성령충만의 정확한 성경적 정의는 무엇인가
  4. Second blessing 두 번째 축복
    So, the fourth question arises: Why did the apostles receive the Spirit years after they were saved? 그렇다면네번째질문은,왜사도들은구원을받은후몇년이지나서야성령님을받았는가? 입니다.
  5. Sign of the Spirit’s Baptism 성령침례의 신호
    So the fifth and the last question arises: Is it true that the gift of tongues is the sure sign of the baptism of the Spirit? 그렇다면, 마지막 다섯 번째 질문은 방언의 선물이 성령침례의 분명한 신호라는 것이 사실인가? 입니다.

Conclusion

Now I would like to make a conclusion.. 이제 결론을 맺으려 합니다.

As we have seen the differences between the baptism of the Spirit and the filling of the Spirit, they are not only distinguished, but have some rather striking differences between them. 지금까지 성령침례와 성령 충만의 차이를 살펴본 것 처럼, 그 둘은 구별될 뿐 아니라, 놀랄만한 차이를 가지고 있습니다.

However, in short, the baptism of the Spirit leads to our justification or having citizenship of Heaven, and the filling of the Spirit leads to our sanctification or having rewards in Heaven.  요약하면, 성령침례는 우리를 칭의, 즉 천국 시민권자로 인도하며, 성령충만은 우리를 성화, 즉 천국에서의 보상으로 인도합니다.

Charismatic terms such as the baptism with fire, the second blessing, and speaking in tongues have nothing to do with the baptism of the Spirit. 불 침례, 둘째 축복, 방언과 같은 카리스마적인 용어들은 성령침례와 아무 관계도 없습니다.

Before I close my preaching, I will ask you one question. 설교를 마치기 전에, 한 가지 질문을 드리겠습 니다.

Have you been baptized with the Holy Spirit? 여러분은 성령으로 침례를 받은 적이 있으십니까?

If you have not yet, please come to Brothers and Sisters after morning service, and they will let you know how to be baptized with the Holy Spirit. 아직 없다면, 오전 예배 후 형제, 자매님들에게 물어보시면, 어떻게 성령으로 침례를 받을 수 있는지 알려줄 것입니다.

And if you have already, please continue to seek the filling of the Spirit until the Lord comes again. 이미 성령침례를 받으셨다면, 주님 다시 오실 때 까지 계속해서 성령충만을 구하시기 바랍니다.