The Faithfulness of Joseph

The Faithfulness of Joseph

Main Verse

And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.

{주}께서 요셉과 함께 계시므로 그가 형통한 자가 되어 그의 주인인 이집트 사람의 집에 있더라.

Genesis 39:2 (창세기 39:2)

This morning I want to take a practical look at a man who had every reason to quit. 오늘 아침 저는 중도에 포기할 모든 이유가 있었던 한 남자의 예를 살펴보고자 합니다. …

Today we will look at the life of Joseph and see how his faith helped him become second in command of the whole world. 오늘 우리는 요셉을 삶을 통해, 그의 믿음이 그가 온 세계 권력의 이인자가 되도록 어떻게 도움을 주었는지를 살펴보도록 하겠습니다.
God will bless those who are faithful. Sometimes we must go through a long valley before we can see those blessing. 하나님께서는 신실한 자에게 복을 주십니다. 때로는 우리가 그러한 복을 보기까지 긴 골짜기를 지나야 합니다.

1. Joseph as a boy 소년 요셉

  1. Favoritism of Jacob 요셉에 대한 편애
  2. The Hatred of his brothers 형들의 증오

2. Joseph Faces Major Temptation 요셉이 중대한 시험에 직면하다

  1. Joseph sold into Slavery 요셉이 노예로 팔려갔습니다.
  2. Flee from Sin 죄로부터 도망

3. Joseph Provided wisdom by God 하나님께서 요셉에게 지혜를 주시다

  1. Faithful in Prison 감옥 안에서 신실함
  2. Faithful as royalty 충성으로서의 신실함

4. Conclusion 결론

If we are going to be used by God we must show ourselves faithful to his word. 우리가 하나님께 쓰임을 받으려면, 우리는 자신의 하나님의 말씀에 신실하다는 것을 보여야 합니다.
Faithful to his Church. And Faithful to him. 하나님의 교회에 신실함. 그리고 하나님께 신실함.
There will be times in our lives that we don’t understand why bad things are happening. 살다보면 왜 그렇게 나쁜 일들이 일어나는지 알 수 없을 때가 있습니다.

Know that God may be testing us like he did Abraham and Joseph and Job. 하나님께서 아브라함과 요셉과 야곱에게 하셨던 것 처럼 우리를 시험하고 계실지 모른다는 사실을 아시기 바랍니다.
God may be sending us through the refiner’s fire that we might come forth as gold. 하나님은 아마도 우리를 정련공의 불길 가운데로 보내셔서 정금처럼 나오게 하려고 하십니다.
Are you willing to allow God to mold you? Are you willing to be faithful to him no matter what? Or are we going to quit when the road gets tough? Joseph was able to be faithful because of his faith in the Lord.
여러분은 하나님께서 당신을 빚으실 수 있도록 허락하겠습니까? 무슨 일이 있더라도 하나님께 신실하시겠습니까? 아니면 길이 험할 때 포기하시렵니까? 요셉은 주 안에서 믿음을 지켰기 때문에 신실할 수 있었습니다.