Sermon: Ye must be born again
설교: 너희가 반드시 다시 태어나야 하리라
Main Verses
Luke 11:45-5445 Then answered one of the lawyers, and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also.
46 And he said, Woe unto you also, [ye] lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
47 Woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
48 Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.
49 Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and [some] of them they shall slay and persecute:
50 That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
51 From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.
52 Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
53 And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge [him] vehemently, and to provoke him to speak of many things:
54 Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
45 ¶ 그때에 율법사들 중 하나가 그분께 응답하여 이르되, 선생님이여, 그렇게 말씀하심으로써 우리도 모욕하시나이다, 하니
46 그분께서 이르시되, 너희 율법사들아, 너희에게도 화가 있을지어다! 지기에 힘든 짐들을 너희가 사람들에게 지우고 너희 자신은 손가락 하나도 그 짐들에 대지 아니하는도다.
47 너희에게 화가 있을지어다! 너희는 대언자들의 돌무덤을 만들고 너희 조상들은 그들을 죽였도다.
48 그들은 참으로 대언자들을 죽였고 너희는 그들의 돌무덤을 만드나니 진실로 너희가 너희 조상들의 행위를 인정함을 증언하는도다.
49 그러므로 하나님의 지혜도 이르되, 내가 그들에게 대언자들과 사도들을 보낼 터인데 그들이 그 사람들 가운데 몇 사람은 죽이고 핍박하리라, 하였느니라.
50 이로써 세상의 창건 이후로 흘려진 모든 대언자들의 피를 주께서 이 세대에게 요구하시리니
51 곧 아벨의 피로부터 제단과 성전 사이에서 죽은 사가랴의 피까지라. 진실로 내가 너희에게 이르노니 그 피를 주께서 이 세대에게 요구하시리라.
52 율법사들아, 너희에게 화가 있을지어다! 너희가 지식의 열쇠를 빼앗아 너희 자신도 들어가지 아니하고 들어가는 자들도 막았느니라, 하시니라.
53 그분께서 이것들을 그들에게 말씀하실 때에 서기관들과 바리새인들이 그분을 거세게 몰아붙이기 시작하여 그분께서 많은 것을 말씀하시게 하고
54 그분을 기다리며 그분을 고소하기 위해 그분의 입에서 나오는 어떤 것을 붙잡으려 하더라.
누가복음 11:45
0 Comments