(Mark 16:15) And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.
(마가복음 16:15) 너희는 온 세상에 가서 모든 창조물에게 복음을 선포하라.
Review last sermon
1. Read the WORD
(Amos 8:11) Behold, the days come, saith the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD:
3 1 5 1 everyday
- Old Testament: 3/929 chapters
- New Testament: 1/260 chapters
- Psalms: 5/150 chapters
- proverbs: 1/31 chapters
2. Live the Word
(Philippians 1:21) For to me to live [is] Christ, and to die [is] gain.
(빌립보서 1:21) 내게는 사는 것이 그리스도시요 죽는 것이 이득이니라.
How to love the Word
- Obey His words, not thinking about the consequences.
3. Spiritual Warfare
(James 4:7) Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
(야고보서 4:70 그러므로 [하나님]께 복종하라. 마귀를 대적하라. 그리하면 그가 너희에게서 도망하리라.
- Satan’s voice always contradicts the God’s voice in His written word.
- GOD IS NOT THE AUTHOR OF CONFUSION, BUT OF PEACE … (1 Corinthians 14:33)
The Gospel (Good news, 복음)
1. What is the Gospel
(1 Corinthians 15:1-4) 1. Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand; 2. By which also ye are saved, if ye keep in memory what I preached unto you, unless ye have believed in vain. 3. For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; 4. And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
(고린도전서 15;1-4) 1. 또한 형제들아, 내가 너희에게 선포한 복음을 너희에게 밝히 알리노니 너희 역시 그 복음을 받았으며 또 그 가운데 서 있느니라. 2. 너희가 만일 내가 너희에게 선포한 것을 기억하고 헛되이 믿지 아니하였으면 또한 그 복음으로 구원을 받았느니라. 3. 내가 또한 받은 것을 무엇보다 먼저 너희에게 전하였노니 그것은 곧 성경 기록대로 그리스도께서 우리의 죄들로 인하여 죽으시고 4. 묻히셨다가 성경 기록대로 셋째 날에 다시 살아나시고
2. Ye…Preach the Gospel
(Proverbs 11:30) The fruit of the righteous [is] a tree of life; and he that winneth souls [is] wise.
(잠언 11;30) 의로운 자의 열매는 생명나무니 혼들을 얻는 자는 지혜로우니라.
ABC of Salvation
- ADMIT: you are a sinner
- BELIEVE: Jesus took your sin upon Himself, died in your place, was buried, and rose from the dead for your justification.
- CONFESS: Jesus Christ and ask Him into your heart to become your personal Savior.
PRAY IN SINCERITY AND FAITH
God, I admit to You that I am a sinner and I am in need of your forgiveness. I believe that Your Son, Jesus Christ shed His blood on the cross and died there in my place for my sin. I believe that You raised Him from the dead for my justification. Christ, I now ask You to come into my heart as my Savior, and I ask You to receive me into Heaven when I die. In your name I ask this. Amen.
(Romans 10:9) That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
(로마서 10:9) 네가 만일 네 입으로 [주] 예수님을 시인하고 [하나님]께서 그분을 죽은 자들로부터 살리신 것을 네 마음속으로 믿으면 구원을 받으리니
Ye, preach the Gospel!
(Matthew 5:14a) Ye are the light of the world.
(마태복음 5:14a) 너희는 세상의 빛이니