Jesus Christ, Our Foundation – 1 Corinthians #2

Jesus Christ, Our Foundation – 1 Corinthians #2

Main Verses

For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
아무도 이미 놓은 기초 외에 능히 다른 기초를 놓을 수 없나니 이 기초는 곧 예수 그리스도시니라.

1 Corinthians 3:11 (고린도전서 3:11)

Outline

The Corinthian Church – The Problem ! 고린도교회의 문제점!

  • Problem #1 (Chap 1): Division, No Unity 분열, 단합되지 않음
  • Problem #2 (Chap 2): Wrong standing 잘못된 것 위에 서 있음
  • Problem #3 (Chap 3): Following men, not God 하나님이 아니라 사람을 따름

CHAP 1, 31 versesAgainst contentions, Glory in the Lord.
1장, 31절 – 다투지 말고, 주를 자랑하라.

After his salutation, and thanksgiving, 10 he exhorts them to unity, and 12 reproves their dissensions. 18 God destroys the wisdom of the wise, 21 by the foolishness of preaching, and 26 calls not the wise, mighty, and noble, but 27. 28 the foolish, weak, and men of no name. 31 Let him glory in the Lord

바울은, 고린도 교인들에게, 주 안에서 하나가 되어야지, 분열하지 말아야 한다고 야단을 칩니다. 하나님은, 똑똑한 자, 힘있는 자, 높은 자리에 있는 자를 부르지 않고, 똑똑하지 못하고, 약하고, 별볼일 없는 사람들을 부르고 구원하십니다 – 이것이 가스펠, 복음, 기쁜 소식이지요. 이런 주님을 자랑합시다.

CHAP 2, 16 versesGod’s wisdom
2장, 16절 – 하나님의 지혜

He [Paul] declares that his preaching, 1 though it brings not excellency of speech, or of 4 human wisdom: yet consists in the 4. 5 power of God: and so far excels 6 the wisdom of this world, and 9 human sense, as that 14 the natural man cannot understand it.

바울은 외칩니다 — 나의 복음전파는 말솜씨도 아니요, 인간의 지혜도 아니요, 오직 하나님의 능력이라. 복음은 세상의 지혜를 훨씬 뛰어넘는 것으로, 인간 감각과 자연인 (불신자)는 전혀 이해할 수 없는 것이라.

CHAP 3, 23 versesWe plant, we water, but God increases
3장, 23절 – 우리는 심고, 물을 주지만, 자라게 하시는 분은 하나님.

2 Milk is fit for children. 3 Strife and division, arguments of a fleshly mind. 7 He that plants, and he that waters, is nothing. 9 The ministers are God’s fellow workmen. 11 Christ the only foundation. 16 Men the temples of God, which 17 must be kept holy. 19 The wisdom of this world is foolishness with God.

2 우유는 어린아이가 먹는 것 3 분쟁, 분열, 논쟁은 육신적인 것 7 심는자, 물주는 자는 아무 것도 아님 9 목사는 하나님의 같이 일하는 자 11 그리스도만이 믿음의 초석 16 우리 몸은 하나님의 성전 17 따라서 성결하게 유지해야 함 19 이 세상의 지식은 하나님에게는 바보같은 것 


For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
아무도 이미 놓은 기초 외에 능히 다른 기초를 놓을 수 없나니 이 기초는 곧 예수 그리스도시니라.

1 Corinthians 3:11 (고린도전서 3:11)