Main Verses
『Revelation 22:20』He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
『요한계시록 22:20』이것들을 증언하시는 분께서 이르시되, 내가 반드시 속히 오리라, 하시는도다. 아멘. [주] 예수님이여, 과연 그와 같이 오시옵소서.
Outline
- Daniel’s 70 Weeks. 다니엘의 칠십 이레
- The Book of Esther 에스더기
- God’s Special Plan for Israel 이스라엘에 대한 하나님의 특별한 계획
- Anti-Semitism 반유대주의
Conclusion
In the beginning of this preaching, I mentioned that the major event of the Bible prophecies has not yet been fulfilled: the Israel’s repentance through the 7-year tribulation purification process! 설교를 시작하면서, 저는 성경에 예언된 주요 사건, 즉 칠년환란을 통한 정화의 과정이 아직 성취되지 않았다는 말씀을 드렸습니다.
If you look at the nation of Israel now, more than 16% of the Israel population consists of Arab voters and their number is growing; hence the political pressure from inside is growing. 지금 이스라엘 국가를 보면, 인구의 16% 이상이 아랍투표권자이며, 그들의 수가 증가하고 있습니다 ; 따라서 내부로부터의 정치적 압력인 커지고 있습니다.
UN, US, and EU are also together to pressure Israel; they are all against Israel, just as the Bible predicted: 유엔, 미국, 유럽연합도 함께 이스라엘을 압박하고 있습니다 ; 그들은 모두가 이스라엘 반대편에 있으며, 이것은 성경이 예언하고 있는대로 입니다.
『Deuteronomy 28:37』 And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
『신명기 28:37』주께서 너를 데려다가 함께 살게 할 모든 민족들 가운데서 네가 놀랄 일과 속담과 웃음거 리가 되리라.
『Jeremiah 29:18』And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:
『예레미야 29:18』또 내가 칼과 기근과 역병으로 그들을 핍박하고 그들을 넘겨주어 땅의 모든 왕국으로 옮겨가게 하며 또 내가 그들을 쫓아내어 함께 거하게 한 모든 민족들 가운데서 저주와 놀랄 일과 비웃음거리와 치욕거리가 되게 하리라.
Once Israel gives in to this pressure inside and outside, the last week of the Daniel’s 70th weeks will be started. This will be the 7-year Great Tribulation. 일단 이스라엘이 내 외부의 압력에 굴복하고 나면, 다니엘의 칠십 이레의 마지막 주가 시작될 것입니다. 이것은 칠년대환란이 될 것입니다.
We don’t know exactly when this will begin. But it is nearing soon because Israel is ready. 우리는 이 일이 언제 정확히 시작될 지 알지 못합니다. 하지만 아주 가까이 있습니다, 이스라엘이 준비되었기 때문입니다.
They have a land now and they will receive the purification process as a whole, and as a nation. 그들은 이제 땅을 가지고 있고, 국가로서 전부가 함께 정화과정을 겪을 것입니다.
As we have examined, we don’t need to see more evidence from the Bible to recognize the truthfulness oftheBible. 우리가살펴본바와같이,우리는성경의믿을만한것임을아는데성경으로부터더이상의증거가 필요하지 않습니다.
The Bible prophecies have been accurate 100% in the past, and it will be 100% accurate in the future. 성경 예언은 과거에 100% 정확하게 이루어져 왔고, 미래에도 100% 정확히 이루어질 것입니다.
The Bible prophesizes about your future, your destiny as a sinner. 성경은 여러부의 미래, 죄인으로서의 여러분의 운명에 대해 대언하고 있습니다.
You will be thrown into Hell because of your sin and there will be no hope of escaping. 여러분은 여러 분의 죄 때문에 지옥에 던져질 것이고, 피할 희망은 없습니다.
You must repent of your sin and accept Jesus Christ as your Lord and Savior. 여러분은 여러분의 죄를 회개하고 예수그리스도를 자신의 주와 구원자로 받아들여야만 합니다.
You see, if one prophecy is not true, then all is not true. 예언 하나가 사실이 아니라면, 전부가 사실이 아닙니다.
Thus, if one prophecy is true, then all must be true. 그와 같이, 예언 하나가 사실이면, 모두가 사실이 되어야 합니다.
This God’s Book, the 100% accurate Book says that you have violated God’s Holy Law and you need to fear God’s judgement. 이 하나님의 책, 100% 정확한 책은 여러분이 하나님의 거룩한 법을 위반했고, 하나님의 심판을 두려워해야 한다고 말합니다.
You don’t need to see more evidences to find out that you are a sinner before God. 여러분은 자신이 하나님 앞에 죄인이라는 사실을 발견하기 위해 더 이상의 증거가 필요하지 않습니다.
You need to repent of our sin immediately and receive Jesus Christ as our personal Savior and the Lord. 여러분은 죄를 즉시 회개하고 예수그리스도를 자신의 개인적 구원자와 주로 받아들일 필요가 있습니다.
Only the fool and the blind willingly choose to be a fool and a blind. 바보와 눈먼 자 만이 일부러 바보와 눈먼 자가 되는 길을 선택합니다.
This is nobody’s fault, but your own. 이것은 누구의 잘못도 아니며, 여러분 자신의 것입니다.