OUTLINE: The Lord’s Supper
요약: 주의 만찬
- It is a memorial. 주의 만찬은 기념식입니다.
- Jesus Christ’s blood was shed for our sins. 예수 그리스도의 피가 우리의 죄를 위하여 흘려졌습니다.
- Jesus Christ’s body was broken for us. 예수 그리스도의 몸이 우리를 위해 부서졌습니다.
- Simple faith and trust in Jesus Christ will save your soul. 예수 그리스도에 대한 단순한 믿음과 신뢰가 당신의 혼을 구원합니다.
- Only saved and baptized members are qualified to take communion in The Local Church. 오직 구원받고 침례받은 교인들 만이 지역교회의 주의 만찬에 참여할 자격이 있습니다.
- Have you been baptized by immersion since salvation? 당신은 구원받은 후 물침례를 받은 적이 있습니까?
- Are you saved? 당신은 구원받았습니까?
- If so to both, examine your own heart; and if right with God, take the bread and the cup. 둘 다 해당된다면, 자신의 마음을 살펴 보십시오. 하나님과의 관계가 바르게 되었다면, 빵과 잔을 받으십시오.
- If NOT, don’t take the bread or the cup. 그렇지 않다면, 빵과 잔을 받지 마십시오.
- You could die. 죽을 수 있습니다.
- You could get sick. 병들 수 있습니다.
- These statements are true. This is The Word of God. 이 문장은 사실입니다. 이것은 하나님의 말씀입니다.
- Good Pastors arm their sheep with these admonitions and guard the ordinances of the local church. 좋은 목사는 양들에게 이러한 경고를 주어 지역교회의 의식을 지킵니다.
- We teach our sheep [saved people] to obey the Lord and be baptized by immersion. 우리는 구원받은 양들이 주의 말씀에 순종하고 물침례를 받도록 가르칩니다.
- We encourage folks to get saved. 우리는 사람들이 구원을 받도록 격려합니다.
- We warn folks before The Lord’s Supper not to partake of it ‘Unworthily’. 우리는 주의 만찬이 시작되기 전에 사람들이 합당하지 않게 참여하지 않도록 경고합니다.
