Outline: Jacob Gets Married 야곱이 결혼하다
- Seven years of hard labour, and ‘Behold it was Leah’ (and Zilpah).
칠년 간의 고된 노동, 그리고 “보라, 그것은 레아더라 (그리고 실바)- Laban tricks Jacob. 라반은 야곱을 속였습니다.
- But remember, Jacob had tricked Esau twice, and lied to Isaac. 그러나 기억하세요, 야곱은 에서를 두 번이나 속였고 이삭에게 거짓말을 했습니다.
- When the ‘chickens come home to roost’, it can be telling. 과거에 여러분이 했던 일이 여러분에게 그대로 일어날 때, 여러분의 비밀이 드러나게 될 수 있습니다.
- Rachel and Bilhah come too. 라헬과 빌하도 왔습니다.
- Jacob goes from one to five mouths to feed in less than two weeks. 야곱은 이 주일도 안 되는 사이 책임질 사람이 한 사람에서 다섯사람으로 늘었습니다.
- And he’s still in debt to Uncle Laban (7 more years). 그리고 그는 삼촌 라반에게 7 년을 더 섬겨야 하는 빚 가운데 있습니다.
- Here come the kids. 아이들이 생깁니다.
- It’s a baby race! In fact the baby race will become a baby war!
아기 경쟁입니다! 아기 경쟁이 아기 전쟁이 되게 됩니다.! - Right now, Leah is in the lead! 지금은 레아가 앞서 달리고 있습니다.
