Elijah and the Still Small Voice

November 8, 2020 Sunday Worship Service

Sunday service will be given at the chruch, and casted by Youtube channel at the same time.
일요예배는 교회에서 드리며, 유튜브를 통해 동시에 중계됩니다.

• YouTube Streaming — 10:50 a.m. ~
• 유튜브 실시간 방송 — 오전 10:50 ~

Youtube Streaming – 유튜브 실시간 중계

---

Sermon: Elijah and the Still Small Voice
설교: 엘리야와 고요한 작은 음성

Main Verse: 주 성경구절

And after the earthquake a fire; [but] the LORD [was] not in the fire: and after the fire a still small voice.

And it was [so], when Elijah heard [it], that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And, behold, [there came] a voice unto him, and said, What doest thou here, Elijah?

1 Kings 19:12-13

또 지진이 있은 뒤에 불이 있었으나 {주}께서 불 가운데에도 계시지 아니하였으며 불이 있은 뒤에 고요한 작은 음성이 있더라.

이에 엘리야가 그것을 듣고는 자기의 겉옷으로 얼굴을 싸고 나가서 굴의 어귀에 서니, 보라, 한 음성이 그에게 임하여 이르시되, 엘리야야, 네가 여기서 무엇을 하느냐? 하매.

열왕기상 19:12-13

Outline: 요약

Elijah and the Still, Small Voice.
엘리야와 고요한 작은 음성

1. God can still speak to our heart through His Written Word.
   하나님께서는 여전히 기록된 말씀을 통해 우리의 마음에 말씀하실 수
   있습니다.
   • Are you spending quality time each day reading God’s Word?
     당신은 하나님의 말씀을 읽는 데 매일 양질의 시간을 사용하고
     있습니까?
   • 15 – 30 minutes a day will really help you.
     하루 15~30분이 정말 당신에게 도움이 될 것입니다.
2. No Bible, No Breakfast.
   성경을 읽지 않고는 아침을 먹지 않는다.
   • Missionary, you didn’t preach this.
     선교사님, 이것은 설교 내용에 없는데요…
     • Correct, but I am bringing it up from you “long term memory”.
       맞습니다, 하지만 오래된 기억을 떠올려 보세요.
     • This is a good habit to begin.
       이것은 좋은 습관입니다. 시작해 보세요.
     • Make Reading your Bible daily a habit.
       매일 성경을 읽는 것을 습관으로 만드세요.
3. Are you listening?
   너는 듣고 있느냐?
   • Social media will not save your soul?
     소셜미디어는 당신의 혼을 구원하지 못합니다?
   • Believing The Word of God can save your soul (Are You Saved?).
     하나님의 말씀을 믿는 것이 당신의 혼을 구원할 수 있습니다. (당신은 구원받았습니까?)
   • YouTube will not strengthen you spiritually, like reading your Bible.
     유투브는 성경을 읽는 것 만큼, 당신을 영적으로 강하게 만들지 못합니다.
     • Studying The Word of God can.
       하나님의 말씀을 연구하면 다음의 것을 할 수 있습니다.
       • Compare Scripture with Scripture.
         성경기록을 성경기록과 비교할 수 있습니다.
     • Are you a disciple of The Lord Jesus Christ?
       당신은 주 예수그리스도의 제자입니까?
       • Have you read His entire book?
         그분의 책 전체를 읽은 적이 있습니까?
     • When is the last time that you heard the Still, Small Voice?
       당신이 고요한 작은 음성을 마지막으로 들은 것은 언제입니까?

---

And after the earthquake a fire; [but] the LORD [was] not in the fire: and after the fire a still small voice.

And it was [so], when Elijah heard [it], that he wrapped his face in his
mantle, and went out, and stood in the entering in of the cave. And,
behold, [there came] a voice unto him, and said, What doest thou here,
Elijah?

1 Kings 19:12-13

또 지진이 있은 뒤에 불이 있었으나 {주}께서 불 가운데에도 계시지 아니하였으며 불이 있은 뒤에 고요한 작은 음성이 있더라.

이에 엘리야가 그것을 듣고는 자기의 겉옷으로 얼굴을 싸고 나가서 굴의 어귀에 서니, 보라, 한 음성이 그에게 임하여 이르시되, 엘리야야, 네가 여기서 무엇을 하느냐? 하매.

열왕기상 19:12-13